-
1 подведомственное предприятие
Русско-английский большой базовый словарь > подведомственное предприятие
-
2 подведомственное предприятие
Business: subordinate enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > подведомственное предприятие
-
3 подведомственное предприятие
Новый русско-английский словарь > подведомственное предприятие
-
4 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
См. также в других словарях:
Уполномоченное предприятие — 2.4. Уполномоченное предприятие государственное унитарное предприятие Городская реклама и информация , подведомственное организатору конкурса (аукциона). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 908-ПП: О порядке установки и эксплуатации объектов наружной рекламы и информации в городе Москве и регламенте подготовки документов Комитетом рекламы, информации и оформления города Москвы заявителям в режиме "одного окна" — Терминология Постановление 908 ПП: О порядке установки и эксплуатации объектов наружной рекламы и информации в городе Москве и регламенте подготовки документов Комитетом рекламы, информации и оформления города Москвы заявителям в режиме… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФГУП «Космическая связь» — Тип ФГУП Год основания 4 ноября 1967 года Прежние названия … Википедия
ФГУП «Главкосмос» — Тип государственное унитарное предприятие Год основания 6 февраля 1985 Расположение … Википедия
Курск — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). Город Курск … Википедия
Большая Российская энциклопедия (издательство) — Эта статья об издательстве. Об одноимённой энциклопедии см. Большая российская энциклопедия. Большая Российская энциклопедия Страна СССР, Россия Основано 1925 Код Госкомиздата СССР 007 … Википедия
Большая российская энциклопедия (издательство) — Большая российская энциклопедия Страна СССР, Россия Основано 1925 Веб сайт: http://www.greatbook.ru/index.html Большая российская энциклопедия научное издательство, федеральное государственное унитарное предприятие, подведомст … Википедия
Большая Российская Энциклопедия (издательство) — Большая российская энциклопедия Страна СССР, Россия Основано 1925 Код Госкомиздата СССР 007 Веб сайт: http://www.greatbook.ru/index.html Большая российская энциклопедия научное издательство, федеральное государственное унитарное предприятие,… … Википедия
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ. Площадь Г. 468.746 кв. км. Население на 16 июня 1925 г. 63.178.619 чел. (30.583.823 мужч. и 32.594.796 женщ.), против 64.925.993ч. в 1910 г. Плотность населения 134,24 на 1 кв. км в 1925 году (против 124,19 в 1910 г. и 127,16 в 1919 г.) … Большая медицинская энциклопедия